Równowaga między pracą a życiem rodzinnym, jak mawiają specjaliści z branży: work-life balance - czy w ogóle jest możliwa? Być może łatwiej osiągnąć ją działaczom kultury, którzy celebrują swoje święto; zajrzymy za kulisy niezwykłego miejsca na terenie dawnej Stoczni Cesarskiej, zwanego "Szatniowcem", a przy okazji zachęcimy do udziału w arcyciekawych spacerach po terenach postoczniowych; sprawdzimy też kto przychodzi na strzelnicę.